йӓллӓн пурым ӹштӓш

Йӓл лошты лиӓш находиться среди людей;

йӓллӓн йӓрнӓш надеяться на людей.

Йӓл лошкы ярлыде ӹлӓш ак ли. Халык шамак. Без людей жить невозможно.

Йӓл йӓлок чужие есть чужие;

йӓллӓн пурым ӹштӓш делать другим добро.

Йӓл шачмынок ӱдӓш тӹнгӓлӹнӹт. Н. Игнатьев. Другие начали сеять ещё в понедельник.

Йӓлӹн цӹвӹжӓт комбы. Халык шамак. У других и курица гусем кажется.

Смотри также:

Йӓл шая лошкы пыраш вмешиваться в чужой разговор;

йӓл солашкы кашташ ходить в чужую деревню.

Ондри йӓл шамакым колыштде, ваштылыт гӹнят, тӹменяш пырахыде. И. Беляев. Ондри не слушал чужих советов, учиться не бросал, хотя люди и посмеивались над ним.

Смотри также:

Идиоматические выражения: